JL Ketchup,
La VF de cette saison ne sera pas dispo tout de suite, faudras attendre cet été ( aout a peu prés)

il y a en francais

Visiteur Yyyy,
Il n'y pas d'épisode 12 pour la saison 3. La saison se termine au 11ème épisode.
Fuadras attendre la saison 4.

Visiteur Yyyy,
Il n'y pas d'épisode 12 pour la saison 3. La saison se termine au 11ème épisode.
Fuadras attendre la saison 4.

C’est quand lepisode 12

Ce soir la diffusion de la série au USA à 10/9c "c'est-à-dire 10 heures du soir dans l'est de l'Amérique et à 9 heures dans la zone centrale sur NBC.
J'ai hâte que vous le postez en Vo, courage à vous French Stream, vous êtes géniaux, et vous faite du super boulot.
Vive French Stream.
#vivefrenchstream.

Et vous avez raison @Ta.
Mais que voulez-vous, quand on dit les choses aux gens, ils croient toujours qu'on les agresses.
On devrait être content de voir les épisodes et pas attendre cette été.

Merci pour l'épisode 10 French Steam, comme toujours du bon boulots.
Et merci Luffy d'avoir répondu, et dit sur quoi où il faut aller pour vous aidez a la traduction.

Sorcisse69, Votre phrase à la fin veut rien dire, écrivait en entier please. Et dîtes moi, qu'elle insulte, et pic que j'ai dit. Je défends ce site, qui font leur pied et des mains, et surtout ils sont d'autre traduction séries à faire. Facile d'attendre derrière son écran que tout soit fait, donc vous faites comme tout le monde vous attendez.

Sorcisse 69, Bonjour Sorcisse, AméricainGirls80 ne vous pas insulter, j'ai vu aucune insulte, et a non plus rabaisser, c'est facile de dire dernière un écran, vous voulez tout, tout suite, vous savez que c'est les traducteurs son bénévole et peu nombreux comme ils sont écrits en commentaire le 14 avril par Luffy, c'est facile de dire je vous cite mais les sous-titre prennent du temps à se mettre, vous êtes incapable d'attendre 1 semaine. Et AméricainGirls80 a raison déjà, il l'ont mis et traduits pour vous, s’il n’était pas là, vous aurez attendu la diffusion sur Netflix en juin. Bonne journée. Et comme j'ai dit le 20 avril, le confinement, rend les gens désagréables et donne des ordres et veulent tout de suite

Bonjour,
Pareil que toi gooooodgirl j'ai lu sur beaucoup de sites 16 -que c'était donc la plus longue saison-mais en cherchant la date de diffusion de l'épisode 11 sur NBC j'ai lu que c'était le dernier épisode de la saison 3 qui laissait à penser qu'il y aurait donc une saison 4 ... je ne sais pas du coup si 16 ou 11?

Bonjour, est-ce que vous savez combien d'épisodes il y aura dans cette saison 3 ? j'ai cru lire qu'il y en avait 16 mais que la diffusion sur NBC allait se stopper à 11 ?

Visiteur Lita,
Bonjour, le lendemain de leur diffusion aux USA
Ceci est valable pour toutes les séries de notre site

Bonjour, en principe les épisodes en VO sont mis vers quelle heure ? (nouvelle sur le site)
En vous remerciant, bonne journée.

C'est bon. On se calme. Vous vous êtes mal compris(es), ça arrive. Si vous pouviez arrêter de pourrir le fil de commentaires ça serait sympa. On peut être gentil derrière un clavier, ça arrive aussi... Si si je vous le jure! L'enfermement rend un peu fou, mais la politesse devrait toujours être de mise. Stoppons ses inepties, restez zen, ne vous jetez pas sur votre clavier pour injurier quelqu'un à la moindre occasion (cela vaut partout). THKS

Américaingirls80,
Déjà ce n'était pas un reproche d'autant plus que je l'avais déjà vu en VO et que j'avais déjà mis un commentaire- qui avait disparu au moment du 2nd commentaire- pour remercier l'équipe d'avoir posté l'épisode 8 même en Vo et que j'attendais av impatience le VOST pour bien avoir compris en gros voilà ce que je leur disais. J'en ai remis un plus court peut-être moins explicite certes j'en conviens, car je me suis dit que mon 1er commentaire était peut-être trop long pour être conservé.
Quant à vous, au lieu de m'agresser et me rabaisser par vos petits « pics » qui ne servent à rien si ce n'est, dans ce cas-là, à mettre une mauvaise ambiance, je vous ferai gré de bien vous les garder.
La réponse de Lufffy est sans doute de loin bien plus constructive et professionnelle que la vôtre.
Thx 4 Ur comment but U can keep it N abv all hf !!

Trad terminée hier après midi. Ça devrait être pour bientôt.

Salut

Le vostfr pour l’épisode 9 c’est pour bientôt svp?

Merci pour les traductions !

Bonsoir,
Si vous voulez participez à la traduction, aller sur Addic7ed, c'est l'un des sites ou vous pouvez aider à la traduction

Ah super l'épisode en vo, merci French stream. Super épisode. Merci @Good G, j'en avais marre des gens qui sont pas patients. Comme disent en ce moment les blouse blanche, si tu n’es pas content, prends ma place et enfile ma blouse et bien je dirais la même chose pour les impatients, si vous n’êtes pas content, faite-le, mettez-vous à la place des traducteurs et qu'ils se mettent un peu à leur place et verront que ça prend du temps de traduire un épisode de 40 minutes. Tout comme @tagate tsoin tsoin si on peut vous aidez à la traduction.

Thank you French Stream. Vous êtes super. D'accord avec vous @AméricainGirls80, ça m'énerve ces gens impatients, et en ce moment c'est encore pire, ils veulent tout, tout de suite. Les gens deviennent fous avec ce confinement et désagréable. Et d'accord aussi avec @Lufffy. Et comme a dit @Américaingirls80, apprenais l'anglais où vous sinon vous attendez que ça soit sur Netflix. C'est déjà bien que ce site le mettent et c'est le seul, et en plus il nous le postes l'épisode 2 jours après avec sous-titrage en anglais puis 1 semaine après en sous-titré Français, il se décarcasse pour les téléspectateurs Français, et il y a toujours des personnes qui râlent et demande c'est quand telles épisodes et bien mon coco tu attends comme tout le monde qu'il le poste, tu y jettes un œil tous les jours, ou le mieux tu les aides, car pour traduire il y en a jamais trop. Content ou pas content c'est la même chose, c'est pas pour ça que l'épisode sous-titré arrivera plus vite. Merci encore French stream et courage à vous, vous faites du bon boulot.

Good G, *attendais une semaine dsl et non attention

Nono_pm, Nono_pm,et vous arrêtez d'être pressé vous croyez quoi que les gens poste en sous-titré le lendemain de la diffusion Us, au lieu de demander aidé les, où attention une semaine, souvent ça arrive une ou 2 semaines après. Et surtout les remercier pas, d'avoir mis et traduits les épisodes.

Nono_pm,et vous arrêtez d'être pressé vous croyez quoi que les gens poste en sous-titré le lendemain de la diffusion Us, au lieu de demander aidé les, où attention une semaine, souvent ça arrive une ou 2 semaines après. Et surtout les remercier pas, d'avoir mis et traduits les épisodes.

Bonjour, est il possible de participer à la trad? (même sur d'autres séries) je ne sais pas sur quel site aller.

Bonjour,
La question "Quand est ce que l'épisode sera posté en VOSTFR ?" ne peut malheureusement pas avoir de réponse car cela dépend uniquement des équipes de traductions (qui, je rappel, le font bénévolement).
Cela peut peut prendre 24h comme une semaine, tout dépéend du nombre de traduteurs qui participent à la traduction de l'épisode en question.
Ce que je viens d'écrire est valable pour toutes les séries qui sortent en VO.
Bon visionnage sur French-Stream

Le chat est fait pour les commentaires pas les reproches dans votre genre,
Les gens ont le droit de demander quand il sera posté, personne n’a agressé les modérateurs alors stop de chercher toujours un problème
Merci.

Salut

Épisode 8 il sera ST quand svp

Merci

Bonjour,

Pourquoi avez vous enlevé l'épisode 8?

Merci beaucoup French stream pour l'épisode 8, bravo à vous. Sorcisse 69 et Nono_pm, vous attendez, déjà c'est les seuls qui mettent, et au lieu de râler, déjà regarder en Vo comme ça, au lieu de râler, apprenez l'anglais, comme ça vous pourrait regardez en anglais et vous perfectionner. Et mieux comprendre que traduire chaque phrase prend du temps et qui sait vous les aiderez. Vous croyez quoi, ça se fait en 2 secondes. Un peu de respect pour eux, déjà il le fond. Et si vous n’êtes pas content, vous attendrez au mois de juin qui le poste sur Netflix en Vf.

Bonjour, quand est-ce que l’épisode 7 good girl sera sous-titré s’il vous plait ? :)

Bonjour super les épisodes à peine finis outre atlantique sont ici ! ça c'est super ! mais les sous titres prennent du temps à se mettre? car même si j'ai compris l'ensemble de l'épisode il y a des passages que j'aurais bien voulu vraiment comprendre merci en tout cas pr le travail

Ah super French Stream vous avez réparé le problème de l'épisode 6 et 7, vous êtes super. Dîtes Izoof, ça prend du temps de sous-titré en français, si vous êtes pressée aidez-les. Sinon regardé en version Originale, ça perfectionnera votre Anglais puis vous regarderez sous-titrer quand ils auront finis, ils sont déjà assez de boulot comme ça Moi en tout cas c'est ce que je fais regarder en vo avec ou sans sous-titre, ça m'a beaucoup aidé pour bien parler anglais.

merci d'avoir poster l'episode 6 avec des sous titre a quand l'episode 7 ??

@Cindypal moi depuis hier, c'est idem pour l'épisode 7 en vo, le 6 la semaine dernière marchais, la 2 dernier épisode en vo ne vont pas.
French stream ont sûrement vu nos commentaires et voir la panne.

Bonsoir. Je n'arrive à regarder l'épisode 6 en VO. C'est normal .
Merci pour votre investissement

Quelqu'un à vu l'épisode 7 car moi le lecteur fait que de cherché même en rafraichissant.

Merci FrenchStream pour l'épisode 7, vous faites du super boulot, et heureuse de la note la série 9.3 2967 vote bravo.

Vf

Good G,
Le voila ^^

Merci French stream, apparemment l'épisode 5 vous avez mis le mardi 17, j'ai regardé le lendemain, vivement l'épisode 6 peut-être demain le 24 Mars 2020.

Merci merci French Stream d'avoir mis l'épisodes 5, 2 jours après ses les diffusions aux Usa, franchement vous m'impressionnez bravo.
Surtout en ce moment où est confiné.
Trop contente, continuer comme ça, vous faite du super boulot.

Oupi l'épisode 4 merci French Stream.
J'adore cette saison 3.

Cette série est juste magnifique !

Dîtes moi ce n'est pas vrai Lol comme dirait Jamel Debbouze . French Stream nous en mis à Vo épisode 4, franchement là je dis bravo, vous êtes top.C'est passé dimanche et on l'a aujourd'hui mercredi 11 Mars 2020, 3 jours bravo à vous, l'épisode 3 on a eu en 5 jours.
Vos faites du beau boulot continuait comme ça, vous 2 sites à mettre les épisodes de cette série, merci encore pour l'épisode 4 et tous les autres.
Quand je dis, quand ça va pas, où c'est long "attention ce n'est pas pour faire mal, mais pour donner des conseille, aider à améliorer" et quand c'est bien du beau boulot je vous félicite.

Ah enfin, l'épisode 3, thank you.

Hallelujh !!!! ça y est l'épisode 3, mis 5 jours après ouf est mis et je pense dans l'après-midi car ce matin à 11h00 j'ai jeté un œil et il y était pas. Merci de l'avoir mis, merci mille fois.
Et merci pour l'info de l'épisode 1, je pense que vous parlez du sous-titrage en vostfr.
Je me débrouille pas mal en Anglais, je regarde souvent en Vo avec ou sans sous-titre en Anglais pour continuer à perfectionner mon Anglais.
Et comme je rêve de vivre aux USA, ça aide beaucoup.
Et désolé d'avoir un peu râlé mais j'étais impatiente de savoir ce qui allait se passer dans le 3 vu comment à la fin ça c'est terminé, et d'après ce que je vois je n'étais pas la seule.En tout cas j'ai l'impression que vous lisez les commentaires.
Merci encore vif Frenchstream.
Bon épisode à tous.

Le sous titre du 1 devrait pas tarder, au max samedi matin

les sites s'emmerdent pas à mettre les séries en VO c'est tout, sauf 4 dont FS

C'est toujour en anglais sans sous titre français et en plus il y a 2 épisodes et pas trois comme indiqué....

Espérons demain ils vont le mettre, mais je pense qu'ils vont mettre plutôt samedi voir même dimanche qui était aussi sur Nbc, dès que l'épisode était diffusé le lendemain sur Netflix, 1 par semaine. Ça passait sur Nbc le jeudi je crois et le lendemain le vendredi on l'avait sur Netflix en Vf en plus.Ils mettent sur Hulu Amazon prime Youtubedirect et pas sur Netflix Wtf!!

C'est quand il arrive l'épisode 3, je comprends quand dans certains streamings ça prend quelques jours pour traduire et sous-titrer en Français mais là c'est à Vo, ça devrait aller plus vite.Surtout qu'on reste sur notre fin de l'épisode 2.

Dit mon coco, les 2 autres épisodes ont les avez déjà, et il y 2 sites qui sont les épisodes. Des moments certains sites mettent les premiers épisodes puis plus rien. Et si c'est en demandant qu'ils vont mettre plus vite, et vous aussi, vous attendez avec impatience, et on est le 5 mars désolé mais ils devraient l'avoir, voire même le lendemain. Et surtout s'ils veulent plus de personnes qui viennent sur leur site à leur place moi je me dépêcherais.

Dites, les impatients, ce n'est pas en réclamant en mode répétition que ça va sortir plus vite. C'est bien le seul site où j'ai pu trouver cette saison, ils sont déjà bien gentils de nous les mettre. Si ça prends un peu plus de temps c'est pas grave, vous allez survivre. Dans le pire des cas vous l'aurez sur Netflix dans quelques mois. Soyez patient!

Bon ça arrive quand l'épisode version Original Anglais sous-traité en Anglais, c'est passé dimanche soir le 1er mars 2020 à 10h00 heures Us sur NBC, on est le 4 mars 2020 et toujours rien, et sur aucun site. Pouvez-vous s'il vous plaît mettre l'épisode, merci. Vous l'avez peut-être vu, mais il y en a d'autres qui aimeraient aussi.

Bonjour, merci vous enfin un site qui a mis les premiers épisodes de Good Girls, je pouvais pas attendre qu'on met sur Netflix, il y a 16 épisodes cette saison et attendre que les 16 soient diffusés sur Nbc, et qu'ils le mettent sur Netflix vers juin 2020, euh non. Hier l'épisode 3 de la saison 3 est passé aux Usa vous l'alliez le mettre quand exactement sur le site s'il vous plaît, merci.

je kiffe cette série avec ces 3 femmes, 3 guerrières, 3 folles qui font des trucs de folles dans un monde dangereux ... Vraiment une superbe série avec des séquences aussi jouissif qu'un film de Tarantino ^_^ lol

Bonjour, pourquoi la version vostfr n'est-elle toujours pas disponible comme pour la série BOLD TYPE

Pourquoi ce n'est pas sous-titre en français?
Bonne journée

c'est pas good girls

C’est plus sur netflix ?

10 PM sur NBC