Alex Rider - Saison 1 en Streaming VF et VOSTFR

C'est quand 'à date de sortie VF ?

Répondre
Visiteur Boubou
15 Aout 2020 15:28

tête à claques le alex

Répondre
dtg
6 Aout 2020 22:12

Ceci dit la fin est pourrie et la dernière scène pas cohérente si on a bien suivi

Répondre
looping
5 Aout 2020 19:33

cequejenpenssemoi,
je connais l'anglais, juste que la traduction ne respecte pas les personnages,
tu dis pas à ta mère "vous" et à ton patron "tu"
c'est comme ça si on traduit sans voir l'épisode

Répondre
looping
5 Aout 2020 19:30

au début j t emballé, mais enfin, à la fin...je trouve cela un peu quelquonque et peu original. Mais bon cela passe le temps car la réalisation est solide.

Répondre
le petit doudou
5 Aout 2020 11:49

les episodes traduits arrivent vraiment au compte goutte, c'est vraiment chiant

Répondre
kestar
30 Juillet 2020 15:07

looping,
bonjour
la raison c est qu en anglais il t as le YOU qui est a la fois vous et tu

Répondre
cequejenpenssemoi
17 Juillet 2020 00:39

Top série

Répondre
kestar
13 Juillet 2020 13:58

Visiteur satanas,
pas faux,ça traduit sans voir l'épisode et ça passe du tutoiement au vouvoiement sans raison

Répondre
looping
12 Juillet 2020 18:12

le 2 est en sous titres pour malentendant c'est chiant et comme toujours ils sont mal fait

Répondre
Visiteur satanas
12 Juillet 2020 17:47

Personne pour traduire ??? SVP

Répondre
Visiteur Pasdepseudo
9 Juillet 2020 20:13

Sa serais bien d'avoir la version française ?

Répondre
Alice Delice
6 Juillet 2020 18:14

je m attendais à une crap genre la série tv... j ai été surpris et attend l ep 2

Répondre
titi le retour
4 Juillet 2020 13:12