merci merci merci

Merci pour aux trad, merci pour les ajouts

Merci à tous les trad

trad de l'episode 10 dispo :o

Ça va être chaud le 10

la trad est dispo pour l"épisode 9

Merci pour l'ajout de la VO.

Visiteur anar,
non c'est nul

OZ c est bien plus fort

la trad de l'épisode 8 est dispo, pouvez- vous upload l'épisode svp ? :D

Bonjour , quand est ce que la traduction de l’episode 8 sera t’elle dispo? Merci

Merci bcp à tous

= ENFIN!
;-)

Merci

la traduction de l'épisode 7 est disponible si vous pouvez l'upload ici svp :D

Merci aux admins pour la traduction du 6 es ce que ce sera tous les jeudi comme ça je vous ennuis plus avec mes messages idiots mais étant en invalidité cest un des seules activités que jai alors merci

la traduction fr est disponible, pouvez vous upload l'episode please ?

Bonjour le 6 en VOSTFR sort qd svp ici

A quand l’épisode 6 en vostfr...?

Ô Sacrebleu MIRACLE!!! Tip Top Dog! La TEAM!

remplumée je ne suis pas certain mais emplumée c est surSaddhu,

Visiteur bill,
Me voilà remplumée en attendant les sous-titres!
:-D ;-)

ne te dévalorise pas le talent d un bel ara tu asSaddhu,

Visiteur bill,
Sauf que mes logorrhées n'ont aucun pouvoir et encore moins de talent. J'avoue que la concision n'est pas mon fort et du coup je raconte ma life ce qui peut être très pénible relou même. Salut et bien à toi!

tu est tres bavarde :{ avec macron et luchini vous faites la paire ) tu t écoutes écrire

Visiteur bill,
Ben ouais désolée et une saison 9 est déjà prévue voir 10 tellement qu'elle suscitait et suscite toujours un véritable engouement...Je ne dis pas qu'elle gardera la même saveur et qu'elle ne se perdra pas en conjectures avec la mort et les naissances de nouveaux personnages...
Dites cela pour les séries qui s'atrophient où la cupidité pour notre crédulité n'a plus de limite dans les invraisemblances et en deviennent grotesques comme : "La Casa del Papel" (fumisteries les 2 dernières saisons) et "Good Girls" où à part le sexy bad boy on sourit de la médiocrité et de la flemmardise des scénaristes totalement déconnectés ou qu'ils fassent tourner...! Déconcertée de la saison 3, c'était "plaisant" mais là c'est ridicule entre autres séries bien sûr qui devraient cesser dès un superbe bouquet final d'une saison au lieu de l'éterniser avec un pétard mouillé.
Bref, il y a des séries qui ne méritent même pas d'exister. Certaines sur des protagonistes nauséabonds ayant existé ou existant hélas (à qui l'on souhaite de bien crever) et d'autres à qui l'on souhaiterai une continuité qui rencontrent des difficultés budgétaires, ou un manque de public ou je ne sais quoi. D'autres qui ressassent et éructent le même mets saupoudré de "nouveautés"avec un goût d'amertume et pardonné bien souvent tellement l'attente emplit d'espoirs et de suppositions est grande. In fine il m'arrive souvent d'être déçue des suites, un foutrage de gueule!
Mais quand je suis ravie ce qui m'arrive le plus souvent tout de même c'est la Fête auX VillageS, le Kiffe total, l'attente fait partie du délire...même si c'est chiant!

OK pour les Simpsons et ad vita eaternam sans aucune "main mise" sur leurs propos et leurs pensées cela coule de source...mais pour cela de bons auteurs faisant fi sont nécessaires de l'ambiance délétère de la politique actuelle et n'ayant peur des éclaboussures et atteintes sur leur propre personne dans leur pays qu'ils ne reconnaissent plus, et qui n'ont nul besoin d'un amendement pour tirer la ch i asse!

La Team mes fleurs de patience s'étiolent elle souffrent de frilosité par ce que misent à l'ombre de la compréhension de la VO, un grand rayonnement sur les épisodes 3 & 4 les raviveront vraiment. Pour Elles et pour nous aux traducteurs encore et toujours. Épisode 5 le 25 août avant qu'il ne paraisse quelques incantations sont indispensables pour que les 2 derniers épisodes soient sous-titrés. Patience Patience!

s8 : sans deconner? vont battre les simsons faut savoir finir une serie

Je vous remercie pour les traductions et le temps que vous y consacrées
Merci !

Franchement merci pour la traduction c'est introuvable ailleurs !

coucou69,
Faut peut-être pas exagérer contentons-nous pour l'instant de la VOSTFR! Je pense que tout le monde peur lire à défaut de la VO. La traduction demande un temps fou et surtout pour ce genre de série exclusivement féminin où il faut être doublement volontaire contrairement aux grosses séries très attendues où ça se bouscule aux portillons pour traduire et ce qui n'est pas très équitable par ailleurs...
Impatiente je me la divulgâche en la visionnant en VO même si toute la compréhension n'est pas aux RDV mais je m'en contente en trépignant pour la VOSTFR. Alors la VF pas dans 6 épisodes au moins et moi elle ne m'intéresse absolument pas, le ressenti n'est pas le même surtout quand c'est très mal doublé.
Bons visionnages à vous même si vous êtes dans mon cas et armons-nous de patience.
La Team je sais que vous assurez et vous savez très bien maintenir le suspens, une véritable addiction les chenapans!

bonjour pourquoi pas de vf?

La Team et aux traducteurs. COOL! À VITE bientôt pour le n°2. Bien à vous.

Denethor
Je patienterai no soucy... à vrai dire pas le choix mais 1000 MERCIS pour les monoglottes comme moi qui se font rares et c'est tant mieux.
THANK YOU!!! Et vivement le 100%!

Bonjour , quant est ce qu'il y aura des sous titre svp ?

PLEASE La Team la VOSTFR!
Je sais qu'elle ne saurait tarder... Renseignée, vous êtes déjà au TOP. Qu'elle figure déjà dans votre catalogue et que nous en ayons la primauté de l'apprécier du moins pour certains qui n'ont nul besoin de sous-titrage BRAVO!
Merci aux traducteurs bénévoles.
Hâte de me taper un bad trip avec Ferguson sortie d'outre-tombe. Flippante vraiment...et superbement et grandement interpréter par Pamela Rabe.